Monday, December 31, 2007

Viento a Nirai

Interpretacion de Hector Kohatsu.

Esta cancion es de inspiracion y ayuda a levantar animos.
Nirai es una palabra que quiere decir como el Eden, el paraiso cristiano.
Chumugukuru: Haz tu mejor esfuerzo
Chumuchurasa: Corazones nobles
Chibari Niseta: Jovenes, el mundo es de uds.

Esta cancion narra la historia de aquellos que emigraron por primera vez a otras tierras. Ir al barco, esperar un largo viaje, ver a tu isla desde lejos, recordar la viejas fotos. Esto nos habla del coraje de nuestros antepasados. Hoy, estamos en el otro lado del mundo en 1 dia, internet, telefono barato, pero nos seguimos quejando de nuestra suerte. Pensemos en nuestros antepasados, y nos dara fuerzas.

Tambien narra la esperanza, en los barcos, nacieron nuevas amistades, pasiones, los emigrantes fueron los que tendieron el puente entre diversas culturas. Habla tambien de los danos de la guerra, En Okinawa se vivio lo peor debido a la segunda guerra mundial, y tambien nos hace acordar que la PAZ es lo mas noble por lo cual luchar.

Cada vez que me siento un poco bajo de energias, voy al sitio JYOTO, y escucho esta cancion. Es tan llena de vida y tan profundo el mensaje que me hace cambiar mi estado de animo, Espero que a uds tambien le suceda lo mismo.

Hector

PD: Se espera mas comentarios de los miembros JYOTO de que es lo que significa esta cancion para nosotros.

No comments: