Comentarios del Lanzamiento - Comments of JYOTO launch, JYOTOサイトのコメント

- I saw your site recently, then the news paper article this morning. I am glad to know that the site is developing well according to your plan. A

- Bueno les retiro mis felicitaciones y nos mantenemos en contacto . CK

-こういったグループや活動があるというだけが、救いです。またtryしてみます。ありがとうございます。BR

- おめでとうございます。ごくろうさまです。これからがたいへんかと思いますががんばってください。私たちのほうで何か協力できるることがあればご連絡ください。 Y.

- JYOTO me parece un proyecto super interesante y necesario. MN.

- Congratulations for the progress. I forwarded to my friends!. A

-Arigatou, por todo el maravilloso trabajo. Felicitaciones y ganbatte - FO

- You made as you promised! You should have now all the support from the community. You are a very trustful person! - PK

- En primer lugar felicitaciones por el lanzamiento, Exitos! - KH

More to come!

FAQs

1. Trees creation - Creacion de Arboles - 家計図の作成

- After a person is created in your family tree, always click the button 'Save the tree', when you are creating new data, this will ensure your data is consistently saved in the database.

- Despues de la creacion de una nueva persona en tu arbol genealogico, por favor hacer click en 'Save the tree'. Asi, tus datos no se perderan cuando vayas a una nueva pantalla.

- 家計図のデータを保存するためにメンバーを追加する時に必ず’Save the tree' をクリックしてください。

JYOTO is launched - Lanzamiento de JYOTO

THANKS TO：

RYUKYU　SHIMPO　（琉球新報）　－OKINAWA

INTERNATIONAL　PRESS

PERU　SHIMPO

PRENSA　NIKKEI

Gracias a Peru Shimpo y Prensa Nikkei! Agradecidos por la especial entrevista concedida a Gabriela Kohatsu, en marco del lanzamiento de JYOTO.

ありがとうございます。ペルー新報とプレンさニッケイ、両方ともの記事はよかったです。JYOTOの活動のため、ガブルエラコハツの面接。

Thanks to Peru Shimpo and Prensa Nikkei, papers of Peruvian Japanese community. They interviewed to Gabriela Kohatsu as JYOTO was launched into the community